عقدت الندوة في السادس عشر من أيار الحالي ٢٠٢٤ ، بحضور عدد من الشخصيات الثقافية في قاعة الشعوب ، في مصلى الإمام الخميني (قده) ، محل إقامة المعرض الدولي الخامس و الثلاثين للكتاب في طهران ، حيث حضرها حجة الإسلام و المسلمين الدكتور علي كمساري رئيس مؤسسة تنظيم و نشر تراث الإمام ، آية الله احمد بهشتي ، ممثل محافظة فارس في مجلس خبراء القيادة ، الدكتور آزاد ارمكي استاذ علم الاجتماع في جامعة طهران ، إضافة إلى مساعد وزير الثقافة و الإرشاد الإسلامي السيد أحمد وند ، و حجة الإسلام و المسلمين ملا نوري مساعد رئيس المؤسسة للابحاث ، و مجموعة من الأساتذة العاملين في قسم الشؤون الدولية في حقل الترجمة و التحقيق ، كالدكتور السيد حمود خواسته، الدكتور السيد محمد علي الحسيني ، الاستاذ دهقاني ، الدكتور ذاكري و الاستاذ منير مسعودي ، و السيد أطهر عباس ، مترجم صحيفة الإمام (قده) باللغة الاوردية ، بمعية الاستاذ عبد اللهي مساعد رئيس المؤسسة للشؤون الدولية . تحدث آية الله بهشتي حول شخصية الأمام (قده) الفذة ، مشيرا إلى عبارات مضيئة لأمير المؤمنين (ع) في هذا المجال ، و تلاه بعد ذلك الدكتور ارمكي بالتأكيد على ضرورة الانتفاع من الجيل المجرب ، لتنوير الشباب أكثر فأكثر ، و جاء دور الدكتور الحسيني ، مترجم ديوان سماحة الإمام باللغة العربية ، لشرح ما قام به و دليل ذلك . من الجدير بالذكر ان تحقيق و مراجعة الديوان المذكور و شرح ما جاء به من مصطلحات للأماكن ، الأساطير و الأشخاص تم على يد الدكتور خواسته. و جاءت كلمة حجة الإسلام و المسلمين الدكتور كمساري ، بالاشارة إلى انشطة المؤسسة و ما قامت و تقوم به ، لإشاعة افكار و اهداف الإمام (قده) سواء في إيران و بقية أرجاء العالم ، مثنيا على شخصية الأمام الفريدة و فكره الثاقب ، و دوره في توعية الشعب الإيراني ، لا سيما الشريحة الشبابية منه . و أشاد حجة الإسلام و المسلمين ملا نوري بما قدمه سماحة الإمام (قده) من تضحيات في سبيل الشعب الإيراني ، و انعتاقه من الهيمنة الاستعمارية ، التي تمثلت بالنظام البهلوي المقبور ، و تطلع سماحته بنظرته الثاقبة التي عرف بها ، إلى الجيل الشبابي . هذا و تم الاحتفاء و تكريم مجموعة الأساتذة المتعاونين مع المؤسسة ، خاصة قسم الشؤون الدولية ، خلال الندوة المذكورة.
_________________________
القسم العربي ، الشؤون الدولية .